Das Hotel Dreibeiniger Hund befindet sich im unmittelbaren Kern der historischen Altstadt, sehr ruhig an einer Seitengasse gelegen. In nur wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß alle interessanten Gebäude der Stadt. Bus- und Straßenbahnverbindungen erschließen auch entfernte Ziele nahezu lückenlos.
Mit dem Auto
Von der A4 aus Richtung Frankfurt/Main kommend: Nehmen Sie die Ausfahrt Görlitz (94) und biegen Sie nach links auf die B6 Nieskyer Straße ab. Nach 2,6 km links auf B99, Ortseingang Görlitz. Sie folgen der B99, bis Sie auf die Zeppelinstraße gelangen. Am Ende der Straße biegen Sie links auf die Christoph-Lüders-Straße. in Richtung Zentrum/ Altstadt ab. Nach ca. 700 m biegen Sie am Ende der Straße nach rechts ab (“Grüner Graben”). Fahren Sie am Kreisverkehr die erste Ausfahrt weiter auf Grüner Graben. Nach ca. 200m nach links in die Langenstraße und nach ca. 300 m noch einmal links in die Büttnerstraße. Ihr Ziel haben Sie nach ca. 300 m erreicht. Ein hoteleigener Parkplatz ist kostenpflichtig verfügbar.
Mit der Bahn
Verlassen Sie den Bahnhof Görlitz am Nord- bzw. Hauptausgang.
Zu Fuß: Vor dem Görlitzer Bahnhof folgen Sie der Berliner Straße bis zum Postplatz. Überqueren Sie diesen diagonal und biegen Sie nach links in die Straße an der Frauenkirche ab. Folgen sie nun der Straßenführung vom Demianiplatz über den Marienplatz durch die Steinstrasse bis zum Obermarkt. Biegen Sie rechts ab und nach ca. 300m links in die Plattnerstraße ein. Folgen Sie dem Straßenverlauf ca. 300 m und Sie haben Ihr Hotel auf der linken Seite erreicht.
Mit Bus bzw. Straßenbahn: An der Straßenbahnhaltestelle Bahnhof Görlitz, steigen Sie bitte in die Straßenbahn 1 oder 2 bis Demianiplatz. Von hier gehen Sie zu Fuß weiter oder steigen in die Buslinie D um (Richtung Klingswalde). An der Haltestelle Nikolaiturm steigen Sie aus und laufen ca. 20 m zurück in die Büttnerstraße. Sie haben auf der rechten Seite Ihr Hotel erreicht.